Mon-Mariage.com

[valerie21]

Bonjour à toutes,
Dans ma famille, il y a un truc qui dit qu'une mariée, le jour de son mariage, doit avoir quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose de bleu et quelque chose de prêté.
Connaissez-vous cette coutume ?

Si oui, j'ai besoin de votre avis...
Pensez-vous que ce doit être 4 choses séparées ou est-ce que une chose peut représenter deux trucs à la fois ? Par exemple, si on vous prête un mouchoir ancien bleu, est-ce que ça compte pour les trois (prêté, bleu et vieux) ou juste pour un truc prêté ?

Oui, je sais je me pose des questions bizarres
Mais avoir votre avis m'aiderait bien
_________________
Valérie
8 mars 2008
http://www.aufeminin.com/album/mariage374

[Dea]

Je connais ca aussi, mais en fait cest comme tu veux un vieux mouchoir bleu peut etre les 3 a la fois

[new mummy]

je connais aussi ...

pour ma part
quelque chose de neuf : ma robe
quelque chose de preter : le jupon (celui de ma soeur)
quelque chose de bleu : sur le jupon ma mere va me coudre un bout de ruban bleu
quelque chose de vieux : toujours sur le jupon elle va me coudre un bout de son voile de mariée

et pour repondre a ta question je ne sais pas vraiment si il faut tout separer
_________________
Mariage prévu le 19 Mai 2007
Maman depuis le 02 Novembre 2005

[chupinette64]

Cette coutume est très connue, et non pas obligé de séparer...
_________________
Vive le mariage!

[chupinette64]

Et voilà pour la symbolique (tradition qui vient d'Angleterre apparement...):

"Le neuf représente la nouvelle vie qui commence, le vieux le passé, l’emprunt symbolise l’amitié et le bleu la fidélité."
_________________
Vive le mariage!

[Blemele]

Je vous mets ce qu'une amie m'avais envoyé sur cette tradition:

La phrase d’origine de cette tradition bien connue, qui concerne la tenue de la mariée, date de la période victorienne.
A l’origine, cette phrase est en anglais (Something old, something new, something borrowed, something blue)
et la traduction française ne nous permet pas de percevoir la rime de la phrase originale.

Quelque chose de vieux fait référence au port d’une chose qui représente un lien avec la famille de la mariée et sa vie avant le mariage.
Habituellement, la mariée porte un bijou de famille ou encore la robe de sa mère ou de sa grand-mère.

Porter quelque chose de neuf représente la chance et le succès pour la mariée dans sa nouvelle vie.
La robe de mariée est souvent choisie, si elle est achetée neuve, mais cela peut être n’importe quel autre élément de la tenue de la mariée.

Porter quelque chose de prêté, qui a déjà été porté par une mariée heureuse à son mariage, a pour but d’apporter chance et bonheur au couple.
Cela peut être un élément de la tenue ou encore un bijou.

Quelque chose de bleu trouve son origine dans les croyances des temps bibliques où la couleur bleue représentait la pureté et la fidélité.
A travers les années, cette tradition a évolué, se concrétisant par le port de vêtements bleus puis par le port d’une bande bleue autour de la robe de mariée.
De nos jours, de nombreuses mariées choisissent de porter une jarretière à ruban bleu, détail plus discret qui permet de respecter cette tradition.
_________________

[Leeloo_Minaï]

J'allais dire la même chose en plus condensé..

Si tu veux des idées, pour ma part :
- Le neuf sera ma robe,
- Le vieux ce seront des bijoux offert par ma maman : des perles de tahiti monté en boucles d'oreilles et pendentif, ainsi qu'une petite chaine offerte pour mon baptême.
- Le prêté, ça sera les gants de mariée d'une amie, qui est très heureuse dans son mariage.
- Le bleu, certainement un ruban cousu dans l'interieur de ma robe...

Voilà voilà.. j'espère qu'on t'as toute aidée. En gros le mouchoir vieux et prêté, d'accord, mais à condition qu'il soit un lien avec ta famille, et qu'il appartienne à une mariée heureuse...
_________________
@pluche Leeloo


Ca sera le 7 Juin 2008 - Ma recap' déco

[delph59]

je pensais que ca devait etre separe !
quelque chose de neuf : ma robe
de vieux : le voile de ma grande soeur qui d ailleurs me la prete
de bleu : ma bague de fiancee car c est un saphir

[valerie21]

Merci à toutes pour vos messages. Grâce à vous, j'y vois un peu plus clair...

Bon, alors si je résume, ça donne, pour moi :
neuf ma robe
prêté des bijoux prêtés par une gentille collègue (à priori heureuse en amour... et avec 4 enfants ! )
bleu un ruban cousu à l'intérieur du jupon
vieux je pense à une gourmette offerte par ma maman il y a quelques années (et que je pourrais porter au poignet ou dissimuler dans ma tenue, à voir...).

Encore merci à toutes pour votre aide,
_________________
Valérie
8 mars 2008
http://www.aufeminin.com/album/mariage374

[missgotika88]

moi aussi je vais le faire!
neuf, c est ma robe
vieux, la chaine de la montre a gousset de mon grand pere qui nous a quitté
preté et bleu, une bague d une copine qui est vieille en meme temps lol!
_________________

[boudinette]

Alors pour moi ça sera :
La chose neuve : Ma robe
La chose ancienne : Un bague en argent et 5 petits diamants que mon papa à trouvé en allant voir ma maman a la maternité le jour de ma naissance
La chose bleue :Un ruban cousue sur mes jarretiéres.
La chose empruntée : Ma témouine va me prété un collier mauve avec les boucles d'oreilles assorties.
_________________

[domitille]

Perso, chez nous, on n'est aps vraiment surperstitieux, alors cette "tradition", j ne vais pas l'appliquer...je ne pourrai pas t'aider...

[chany]

J'ai fait ça aussi.

Pour ma part ça a été :

-Le neuf : ma robe.
-Le prêté : ma belle-soeur m'a prêté son collier de perles.
-Le bleu : ma jarretière
-Le vieux : j'avais une photo de la première échographie de ma fille sur mon coeur.

Je sais qu'on peut condenser mais j'ai préféré tout séparer.
_________________

[jennie]

doit on porter les objets sur soi le jour J?
je m'explique ( oui je sais je squatte) ma grand mère veut m'offrir une pièce en argent qu'elle avait eu elle même à son propre mariage donc est ce qu'il faut que je me couse une riquiqui-poche-camouflée-je-sais-pas-où pour qu'elle soit sur moi ou dans une petite pochette tenue par ma témoine ça suffit?
_________________
Maman d'une petite fée depuis le 23/03/06 et bientôt épouse de mon Minou

[Leeloo_Minaï]

Normalement, la tradition veut que ça fasse partie de la tenue de la mariée, donc oui tu dois porter la pièce d'argent sur toi, dans une p'tite poche, j'suis sur que ça ira très bien.
_________________
@pluche Leeloo


Ca sera le 7 Juin 2008 - Ma recap' déco

[notremariage]

bonsoir

Et quand est - il du marié, est -il concerné ? doit -il porté lui aussi tout ça ?????
à bientot
_________________

[dody-38]

Quelque chose de neuf : ma robe
Quelques chose de prêter : la parure de perle de culture de ma mère (collier, boucles d'oreille et bracelet)
Quelque chose de bleu : un petit noeud sur ma jarretiere
Quelque chose de vieux : je ne sais pas encore
_________________
Date : 31 mai 08
Couleurs : turquoise et chocolat
Thème : Les Simpson

[v-ro]

Something old, something blue, something borrowed, something new ... and a lucky pence in the bride's shoe...

(la fin est de tradition irlandaise et les mariées se mettaient un vieux penny pour la chance dans la chaussure, vous imaginez vos pieds après ça ).

Le « vieux », rappelle le lien familial de la jeune femme avec ses parents. En général il s’agit d’un bijou de famille choisi par la mariée.
Le « neuf », caractérise la réussite et le succès de la nouvelle vie qui commence pour la mariée. La robe est en général cet élément.
L’ « emprunté », symbolise la chance et le bonheur pour le couple et leurs futurs enfants. Cet élément est souvent prêté par une mariée heureuse.
Le « bleu », signifie la fidélité et la pureté du couple. Un mouchoir bleu est souvent utilisé pour le représenter.
Source: http://www.jaimelemariage.com/articles-mariage/something-old-something-new-something-borrowed-something-blue/

Pour moi:
Neuf: la robe
Bleu: la jarretière (mariage provence l'évoque, et d'autres sites ici au Québec aussi, comme le substitut au mouchoir )
Emprunté: je sais pas encore, mais vu que le voile et la crénoline me sont prétés par la boutique où j'achète la robe...
Vieux: je ne sais pas non plus encore

[valy-15]

Alors, pour moi, ça sera :
le neuf ma robe
l'ancien, le prêté et le bleu 3 en 1 : la bague de fiançaille de ma grand-mère qui a une pierre bleue, prêtée par ma soeur qui en a hérité.
_________________
Valerie

[valy-15]

J'oubliai j'ai jamais entendu parler de la même tradition pour le marié ! Je pense pas que ça se fasse, mais..... si une de vous en sait plus
_________________
Valerie

[janeausten]

Je remonte ce post car ça m'intéresse:

Pour moi, ce sera:
Neuf: Robe.
Vieux et bleu: la bague que ma maman m'a offerte pour mes 20 ans et qui a une topaze (pierre bleue).
Prêté: les gants que ma soeur portait pour son mariage.

Je sais que je combine le vieux et le bleu mais cette bague est vraiment symbolique.
_________________


C'est dur mais je vais y arriver!
{57kg-------------------------->---50kg}
51 kg

[v-ro]

Je viens de recevoir ce qui sera "bleu" (blue) et "emprunté" (borrowed):



C'est le ruban bleu que ma meilleure amie avait cousu dans sa robe de mariée.
Elle me l'a prêté "pour que [mon] mariage soit aussi heureux que le [sien]"
_________________
"Sans église, sans discours, sans alliance et sans cérémonie, sans contrat, sans détour,
Tout mon corps te dit oui, Toute mon âme te l'dit..."

Ma récap MISE À JOUR!

[Gwen&ronan]

C'est sympa de la part de ta copine v-ro!!!
_________________
Vivement le 10 MAI 2008!!!!!!!!!!!!!!


Ma récap: http://www.mon-mariage.com/forum/ftopic29249.php

[v-ro]

Oui hein ma louloute est quand même ben fine...
_________________
"Sans église, sans discours, sans alliance et sans cérémonie, sans contrat, sans détour,
Tout mon corps te dit oui, Toute mon âme te l'dit..."

Ma récap MISE À JOUR!

[Malou137]

Je connais aussi cette tradition, mais je ne sais pas ce que je vais mettre.

Pour le neuf ce sera ma robe, pour le bleu je ne vois pas d'autre solution que de mettre un petit ruban bleu quelque part (sur la jarretière?), pour le vieux alors là je sèche... et pour le prêté aussi. Toute ma tenue sera neuve, et avec ma robe il me faut des bijoux assez spéciaux, donc à mon avis on ne pourra pas me les prêter...
_________________

[sunny]

je ne voulais pas rentrer dans le jeu et je crois que finalement ça me plairait bien

alors si je devais choisir:

quelque chose de vieux: un bijou appartenant à ma grand-mère (si elle l'accepte )
quelque chose de bleu: un ruban cousu dans ma robe (je ne fais pas de jarretière et ça c'est sur)
quelque chose d'emprunté: le jupon prêté par la boutique ça compte ?! hum... en tout cas je trouverais bien d'ici septembre
quelque chose de neuf: ma robe (tout simplement)

pour la pièce, heu
_________________
* Aimer, c'est n'avoir plus droit au soleil de tout le monde. On a le sien. *

[Celestya]

quelque chose de vieux: Collier de perles de ma grand-mère
quelque chose de bleu: un ruban bleu cousu dans mon jupon
quelque chose d'emprunté: le ruban justement
quelque chose de neuf: ma robe
_________________

Mariage le 26 juillet 2008 - Ma petite récap: http://www.mon-mariage.com/forum/ftopic33342.php

[Archess]

quelque chose de vieux: Chaine avec une croix que mon arriere gran mere a donnée a mon pere en mourant. (Je le trotille au niveau de mon soutif)

quelque chose de bleu/ emprunté: la bague que mon papa a offert a ma maman le jour de ma naissance, il y a un saphir

quelque chose de neuf: ma robe, mes bottes, mes sous vetements, mes bijoux....
_________________



Ma recap': http://www.mon-mariage.com/forum/ftopic32084-0-asc-0.php

[femheureuse]

quelque chose de vieux: un collier en cristal de ma grand-mère qui est décédée et ki va beaucoup me manqué
quelque chose de neuf: ma robe offert par ma mère
queque chose de bleu: sur ma jarretière ilya des rose bleu
quelque chose d'emprunté: surment la montre que mon grand-frère avait offert a ma mère... il né plus il me manque vraiment beaucoup.. et jai vraiment peur de se jour sans lui..
_________________

ma récap http://www.mon-mariage.com/forum/ftopic35955-0-0-asc-.php