Mon-Mariage.com

[melon]

Hello

Nous nous marions le 10mai 2008 et nous avons choisis le theme des epices ! Nous cherchons une music sur ce theme la pour rentrer dans la salle !! nous avons deja quelques idees mais nous sommes preneurs de toutes vos idees !

Merci par avance
_________________
vans

[yannath]

je sais que tu seras pas d'accord mais bon c'est ce à quoi j'ai pensé en voyant ton post : une chanson des spice girls (filles épicées en anglais )
_________________
nathalie

[bladidine]

une chanson de shakira?
_________________
Blandine, marié de 2009

ma récap : http://www.mon-mariage.com/forum/ftopic35305.php

[melon]

coucou merci de m'avoir repondue !!! et nathalie sache que toutes idees est bonne a prendre et oui pourquoi pas les "spices girls" c pas plus bete qu'autre chose mais jadmet preferee l'idee de shakira ! a voir laquel de ces chansons mais non tout me parrait plausible !! merci

_________________
vans

[cycha]

si tu cherches une musique qui aille avec ton theme, pourquoi ne pas prendre une chanson orientale? par exemple "aisha"... bonne chance
_________________

Que du bonheur...!
http://cycha.badoo.com/entry/88813/

[juju74]

les epices ça évoque pas mal de coin du monde aussi...

le curry = l'inde
le colombo = les iles
le gingembre = l'asie
le cacao = l'amérique du sud
le genievre = la méditerrannée
( source http://www.toildepices.com/ )
j'en passe et des meilleurs

donc autant de musique differente qui vont avec ton theme.

et je vois plus une reprise de Rachid Taha " ya rayah "

http://www.dailymotion.com/relevance/search/ya+rayah/video/xwkrs_rachid-taha-ya-rayah_music

paroles : ( en français = 1 ligne sur 2 )

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Ô toi qui t'en vas, où pars-tu ? Tu finiras par revenir
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Combien de gens peu avisés l'ont regretté avant toi et moi

Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali
Combien de pays surpleuplés et de régions désertes as-tu vu ?
Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t'khali
Combien de temps as-tu gaspillé ? Combien vas-tu en perdre encore et que laisseras-tu ?
Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri
Ô toi l'émigré, tu ne cesses de courir dans le pays des autres
Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri
Le destin et le temps suivent leur course mais toi tu l'ignores

[Refrain] [Refrain]

Aalach qalbek hzine waalach hakdha ki zawali
Pourquoi ton coeur est-il si triste ? Pourquoi restes-tu planté là comme un malheureux ?
Matdoum achadda wila tzid taalem ou tabni
Les difficultés ne durent pas (1), et toi tu ne construiras, ni n'apprendras rien de plus, ainsi
Maydoumou layyam walay doum seghrek ou seghri
Les jours ne durent pas, tout comme ta jeunesse et la mienne
Ya hlilou meskine li ghab saadou ki zahri
Ô le malheureux dont la chance est passée, comme la mienne

[Refrain] [Refrain]

Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
Ô toi qui voyage, je te donne un conseil à suivre tantôt
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
Vois ce qui te convient avant de vendre ou d'acheter
Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
Ô toi l'endormi, des nouvelles de toi me sont parvenues, il t'est arrivé ce qui m'est arrivé
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane El Aali
Ainsi reviens le coeur à son créateur le Très Haut

[Refrain] [Refrain]


meme le clip parle de mariage
heu par contre les paroles

pour l inde j'adore celle là ( bollywood power !! )
http://www.youtube.com/watch?v=-_2gW3zwMMQ
_________________

jour J le 23/08/08 theme les oiseaux (plus vert que rose)
ma recap http://www.mon-mariage.com/forum/ftopic32129.php